Intermittent 'Connection pool exhausted' messages in Source Engine multiplayer
Goal: diagnose intermittent connection pool exhaustion when using SteamNetworkingSockets in Source Engine multiplayer, focusing on identifying whether failures stem from pool limits versus other network issues. Constraints: the pool size is not exposed via console variables, defaults differ between engine builds, and SteamNetworkingConfig fields that affect