Sphinx version mismatch between local and Read the Docs builds causes inconsistent output
Goal Produce identical HTML output when building a Sphinx project locally and on Read the Docs, despite the platform pinning a specific Sphinx version in its build image. Constraints and uncertainty Read the Docs builds run in a controlled Docker image that includes a fixed Sphinx release (for example, 7.2.x in the current "ubuntu-22.04" image). Local enviro