LÖVE runtime writes redirect to save directory, not game archive
Goal: store runtime-generated save files beside the bundled .love archive or executable so they remain portable across machines. Constraint: LÖVE treats the source archive and game directory as read-only at runtime. love.filesystem.write, love.filesystem.append, and directory creation target the platform save directory returned by love.filesystem.getSaveDire
love2d