Partial reload `only` option behavior with lazy, deferred, and shared props
Goal: determine whether the `only` filter applied during a partial reload also limits shared middleware data and whether lazy or deferred props are treated as already requested when omitted from `only`. Constraints: the `only` option is scoped to a single request, does not persist across full navigations, and its interaction with lazy props (evaluated on dem