Batch Resize and Export JPEG Images with Photoshop Actions
Record one Photoshop Action that fits images to a maximum size, converts to sRGB, and exports JPEG, then run it across a folder using File > Automate > Batch, with verification and recovery steps.