Retain original offset or normalize to UTC for xs:dateTime values?
The goal is to determine whether an XML serializer should preserve the original timezone offset embedded in an xs:dateTime value or convert the instant to UTC and serialize it with the ‘Z’ designator. Preserving the offset keeps the source civil time but can produce multiple lexical representations for the same instant when a region observes daylight‑saving