Plotly renderer limits for headless container deployment
Goal: Configure Plotly so that figures render or export correctly in headless production containers without requiring a graphical display or additional browser dependencies. Constraints: The solution must avoid installing heavy GUI libraries, remain compatible with Plotly versions 4.x‑5.x, and work both for standalone scripts and Dash callbacks that return i