Bootstrap 5 data-bs-toggle attributes no longer initialize components added to the DOM after page load
Goal After migrating a project from Bootstrap 4 to Bootstrap 5 (assume 5.3.x), markup was updated from data-toggle / data-target to the namespaced data-bs-toggle / data-bs-target attributes. Components present in the initial HTML work as expected. The unresolved part is content injected into the DOM later, for example modal triggers or dropdowns rendered aft