FATAL: password authentication failed for user "weblate" when starting Weblate dev stack
The goal is to guarantee that the Weblate container starts only after the PostgreSQL service is ready to accept connections, thereby avoiding the authentication error that appears when the database is not yet available or credentials mismatch. When using the official docker-compose-dev.yml, the solution must work across branches, avoid hard‑coded delays, rem