Scalingo metric alert rule creation permissions for collaborators

Scalingo provides metric-based alert rules for deployed applications, allowing thresholds on container CPU, memory, response time, and error rates. Notification targets can include email addresses and other channels depending on the console version.

The unresolved boundary is whether collaborators with restricted account roles can create or edit alert rules, and whether notification channels are scoped to a single application or shared across the entire account. Teams need to know who can configure alerts before setting thresholds and evaluation windows to reduce notification noise.

Can collaborators with non-owner roles create and edit metric alert rules?

Are notification channels scoped per application or shared at the account level?