Behavior: awk multi‑character field separator differences across POSIX implementations

When restoring backup data with awk scripts that rely on field separators, inconsistencies in how multi‑character FS strings are interpreted can break parsing logic. What behavior differences exist between gawk, mawk, and nawk, and how do they affect backup restoration scripts?